CARMEN CRÉOLE

Actualité, Évasion Littéraire, Opinions, Tribunes

CARMEN CRÉOLE Traduction Marie-Josée Barre Récitatif   Quand je vous aimerai ? Ma foi, je ne sais pas, Peut-être jamais, peut-être demain. Mais pas aujourd’hui, c’est certain ! Récitatif   Kanssa ma yème a ou ? Pou d’bon, çà mi koné pa, Sanmanké in tiork, sanmanké dominé Mé pa zordi, kompt pa su mwin. Havanaise…