De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : un brasero ottoman 15/3/ 21 Décidément certains de nos actes, si minimes soient-ils, peuvent parfois avoir des conséquences imprévues ! La curiosité qui m’a amenée à chercher à en savoir plus sur l’Américain d’Elisabeth – c’est ainsi que je l’appelle – a soulevé la poussière accumulée depuis des…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : souvenirs de famille 3/3/ 21 Ma chérie, J’ai donc déjeuné hier avec papa. J’avais décidé de l’interroger sur la famille et j’avoue que j’ai passé un excellent moment. C’est une mine de renseignements. Il suffisait de le questionner… Bien sûr j’avais des anecdotes relatives aux uns et aux…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : Héloise le 27/02/2021 Alizée chérie, Je n’ai fait que travailler afin de rattraper le retard pris dans mes traductions. Il s’agit toujours de documents scientifiques ou industriels qui me donnent du mal et ne m’intéressent guère. Cet après-midi je m’octroie deux ou trois heures de liberté pour lire…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : livres et séries le 10/02/2021 Travailler, lire, regarder des films ou des séries. Voici comment s’est déroulée cette semaine pour moi. De ton côté, je sais que tu travailles énormément. Tu vas bien, c’est l’essentiel. En outre, nos deux heures de décalage suffisent à poser problème : vers 21…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : Sainte-Marie le 27/01/2021 Ma chérie, Me voilà donc à Sainte-Marie depuis trois jours et j’ai l’impression que cela fait bien plus. Je n’ai pas bougé de mon bungalow, sauf ce matin rapidement pour aller dans la « capitale » m’acheter une casquette. Comme je le prévoyais la connexion est épouvantable et,…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : que jamais ni fièvre, ni peste… le 20/01/2021 Alizée chérie, Je viens de recevoir les vœux d’un ami qui emprunte à Nicolas Rapin ( ami d’Henri IV, pour te situer l’époque) quelques vers à cette occasion : Ventz, soufflez en toute saison Un bon air en cette maison; Que jamais…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : Disney le 11/01/2021 Ma chérie, J’ai reçu ce matin les vœux de Nicole ; elle me remercie vivement d’avoir traduit les lettres d’Elisabeth ; me dit qu’elle est aussi curieuse que moi de savoir ce qui s’est passé entre Elisabeth et son père. À sa grande surprise, Courtney, sa fille,…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : Elisabeth le 31/12/2020 J’ai reçu hier les deux lettres d’Elizabeth, la carte postale et la photo ! Je voulais savoir pourquoi ils avaient rompu mais le mystère s’épaissit au lieu de s’éclaircir. La carte postale est banale : il s’agit d’une photo du Negresco ; Elisabeth a simplement écrit « Quel bel endroit ! je…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : Désiré suite le 16/12/2020 Désiré resta donc trois mois immobilisé sur sa natte. Sa grand-mère le nourrissait de bouillons qu’elle lui faisait avaler à la cuillère, elle le lavait, elle appliquait des linges mouillés d’eau fraiche sur son visage et son corps. Le guérisseur venait le masser tous les…
De helenevernon99@gmail.com à alizeevernon@free.fr objet : Noël le 10/12/2020 Noël approche, un Noël si particulier cette année, que ce soit pour Madagascar ou pour la France (ou pour le monde). Pas de restaurants ni de cafés ouverts en France, la moitié des magasins clos, pas de cinémas, pas de théâtres. Quelle tristesse ! Ici, mis à part…